каретка со швейными головками

буровая каретка — track-mounted drill

каретка воздушно-трелёвочной установки — trolley

волочильная каретка — drawing carriage

каретка вращательной бурильной машины — rotary drill jumbo

каретка для кислородной фурмы — lance carriage

каретка для установки штанговой крепи — roof bolting jumbo

каретка карточного перфоратора — card bed

катушечная каретка — bobbin rail

каретка круглопильного станка — saw carriage

каретка наборной верстатки — composing carriage

каретка направлений — direction slide

каретка ножеточильного станка — knife carriage

каретка параллаксов — parallax slide

передвижная каретка — gauge carriage

ремизоподъёмная каретка — dobby

каретка суппорта — main carriage

каретка со швейными головками — carriage with needle blocks

каретка внешнего закрылка — outboard flap carriage assembly

каретка, несущая трафаретную раму — screen frame carriage

ускоренный возврат каретки — accelerated carriage return

каретка краскоподающего устройства — ink supply carriage

каретка со швейными головками — carriage with needle blocks

каретка внешнего закрылка — outboard flap carriage assembly

каретка, несущая трафаретную раму — screen frame carriage

ускоренный возврат каретки — accelerated carriage return

каретка краскоподающего устройства — ink supply carriage

каретка со швейными головками — carriage with needle blocks

каретка внешнего закрылка — outboard flap carriage assembly

каретка, несущая трафаретную раму — screen frame carriage

ускоренный возврат каретки — accelerated carriage return

каретка краскоподающего устройства — ink supply carriage

прогон каретки — carriage skip

перьевая каретка — pen carriage

ход каретки — carriage movement

широкая каретка — wide carriage

базисная каретка — base carriage

каретка закрылка — flap carriage

каретка суппорта — main carriage

узел каретки — carriage assembly

возврат каретки — carriage return

плёночная каретка — film carriage

каретка со швейными головками — carriage with needle blocks

каретка внешнего закрылка — outboard flap carriage assembly

каретка, несущая трафаретную раму — screen frame carriage

ускоренный возврат каретки — accelerated carriage return

клавиша возврата каретки на одну позицию — backspace key

клавиша возврата каретки; клавиша ввода — return key

символ возврата каретки — carriage return character

код возврата каретки — carriage return code

обратный ход каретки — carriage return

каретка со швейными головками — carriage with needle blocks

каретка внешнего закрылка — outboard flap carriage assembly

каретка, несущая трафаретную раму — screen frame carriage

ускоренный возврат каретки — accelerated carriage return

каретка краскоподающего устройства — ink supply carriage

прогон каретки — carriage skip

перьевая каретка — pen carriage

ход каретки — carriage movement

широкая каретка — wide carriage

базисная каретка — base carriage

каретка со швейными головками — carriage with needle blocks

каретка внешнего закрылка — outboard flap carriage assembly

каретка для установки штанговой крепи — roof bolting jumbo

каретка, несущая трафаретную раму — screen frame carriage

ускоренный возврат каретки — accelerated carriage return

каретка со швейными головками — carriage with needle blocks

каретка внешнего закрылка — outboard flap carriage assembly

каретка, несущая трафаретную раму — screen frame carriage

ускоренный возврат каретки — accelerated carriage return

каретка краскоподающего устройства — ink supply carriage

каретка со швейными головками — carriage with needle blocks

каретка внешнего закрылка — outboard flap carriage assembly

каретка, несущая трафаретную раму — screen frame carriage

ускоренный возврат каретки — accelerated carriage return

каретка краскоподающего устройства — ink supply carriage

каретка со швейными головками — carriage with needle blocks

каретка внешнего закрылка — outboard flap carriage assembly

каретка, несущая трафаретную раму — screen frame carriage

ускоренный возврат каретки — accelerated carriage return

каретка краскоподающего устройства — ink supply carriage

ход контактов — contact travel

ход кривой — trend of a curve;:

лесосплавный ход — floating route

литниковый ход — sprue

ход луча — ray path

строить ход луча — set up a ray

магистральный ход — main traverse

малый ход — low speed

ход машины — machine running

мёртвый ход — backlash

ход нагнетания — pressure stroke

неравномерный ход — irregular running

нивелирный ход — line of levels

обратный ход — reverse motion; reverse running; back stroke

одинарный ход — single stroke

ход педали авто — pedal stroke

перекидной ход — cross-over flue

ход печи — run of a furnace

расстроить ход печи — disturb the operation of a furnace

ход пилообразного напряжения — stroke of a sawtooth voltage

ход плавки — progress of a heat

плавный ход — smooth running

ход плуга — plough travel

ход подвески — suspension movement

полигонометрический ход — traverse

полный ход — full speed

рабочий ход — working stroke

ход развёртки — sweep motion

ход расширения — expansion stroke; extension

самый малый ход — dead slow speed

самый полный ход — flank speed

свободный ход — free running

ход сжатия — compression stroke; bump stroke; contraction

спокойный ход — smooth running

средний ход — half speed

суточный ход — day variation

суточный ход магнитного склонения — diurnal changes in magnetic variatics

теодолитный ход — field traverse

топочный ход — flue

холостой ход — idle running

при холостом ходе — at no-load

ход часов — daily rate

частотный ход — variations with frequency

перепад мощности определяется частотным ходом переходного ослабления ответвителя — the change in power is determined by variations in the dynamic attenuation of the coupler with frequency

частотный ход ошибки — the difference in error between the limiting frequencies

частотный ход усиления — plot of gain as a function of frequency

шумный ход — noisy running

каретка со швейными головками — carriage with needle blocks

каретка внешнего закрылка — outboard flap carriage assembly

каретка, несущая трафаретную раму — screen frame carriage

ускоренный возврат каретки — accelerated carriage return

каретка краскоподающего устройства — ink supply carriage

болт с накатной головкой — screw with knurled head

головка со швейными иглами — block with sewing needles

держатель мундштука экструзионной головки — die adapter

каретка со швейными головками — carriage with needle blocks

фотометрическая головка, головка фотометра — photometer head

угловая сверлильная головка — angle head drilling attachment

полуактивная головка самонаведения — semi-active homing head

головка с установкой от сервопривода — servo-positioned head

каретка со швейными головками — carriage with needle blocks